jueves, 13 de enero de 2022

和風月名 ( Wafuu Getsumei ) ~El nombre de estilo japonés del mes~

和風月名 ~Enero 1月 ・睦月 ( Mutsuki )~ 


Saben cómo se decía enero en japonés en la época antigua?

Ahora se llama 1月( Ichigatsu ), sólo número + contador de mes pero antes se llamaba 睦月 ( むつき Mutsuki ).

En el calendario antiguo, se usaba el nombre de estilo japonés del mes que se llamaba "Wafuu Getsumei" ( 和風月名 )

Los nombres de los meses de estilo japonés se adaptan a las estaciones y los eventos y también se pueden usar en el calendario actual.

睦 ( む mu ) significa llevarse bien, con amistad... 

En enero es el año nuevo, como este mes se reúne la familia  y disfruta del año nuevo juntos,  proviene este nombre 睦月.



Imagen : 睦月 皆集う / Reunirse en el año nuevo / Gather in the new year








No hay comentarios:

Publicar un comentario